To add a new User Certificate click the New User Certificate link.
An example certificate:
After clicking "Create Certificate" the new certificate will show up in the listing. Please note that if a "Local User" is selected the created certificate will be available for them to download in the Secure Manager.